מתרגם XLIFF אונליין
מלאו מקטעי יעד של XLIFF ב-טורקמנית (אותיות לטיניות) בלי לשבור תגיות בתוך השורה
תרגום מדויק, עיצוב מושלם
איך מתרגמים קובצי XLIFF?
- שלב 1
העלו את קובץ ה-XLIFF שלכם
העלו קובץ .xlf או .xliff שיוצא מכלי CAT, CMS או פלטפורמת לוקליזציה.
- שלב 2
בחרו שפת יעד
בחרו את ה-locale היעד בעוד מזהי המקטעים ותגיות העיצוב בתוך השורה נשארים ללא שינוי.
- שלב 3
הורדת XLIFF מתורגם
קבלו קובץ XLIFF מתורגם עם מקטעי היעד מלאים, מאפייני מצב מעודכנים ומבנה שמור.
שברו את מחסומי השפה במסמכים
שימור העיצוב המקורי
גופנים, צבעים, טבלאות ופריסת עמוד נשמרים ללא שינוי. כל קובץ מגיע עם גרסה מתורגמת וגרסה דו-לשונית לעיון.
מצב תרגום מתקדם
מותאם למסמכים עסקיים ואקדמיים. מטפל במונחים טכניים בדיוק רב ומבין את ההקשר כדי להבטיח דיוק מרבי במקום שבו זה הכי חשוב.
זיהוי טקסט חכם בתמונות
טכנולוגיית ה-OCR המתקדמת שלנו מזהה ומתרגמת אוטומטית טקסט בתוך תמונות, כך שגם תרגום מסמכים מורכבים הופך לפשוט.
תמיכה ביותר מ-100 שפות
תרגמו בין למעלה מ-100 שפות, כולל אנגלית, סינית, יפנית, ערבית, צרפתית וגרמנית, והחליפו בין כל זוג שפות בלחיצה אחת.
תמיכה במגוון פורמטים
העלו קבצי PDF, DOCX, PPTX, XLSX, CSV, EPUB ו-SRT ישירות. אין צורך בהמרת קבצים – גררו, שחררו ותרגמו.
מנוע תרגום בינה מלאכותית
מונע על ידי טכנולוגיית AI מתקדמת המספקת תרגומים ברמת מקצוענים. מבין את ההקשר ואת הניואנסים התרבותיים לתוצאות טבעיות ומדויקות.
שאלות נפוצות
כל מה שאתה צריך לדעת
מהו קובץ XLIFF?
קובץ XLIFF (XML Localization Interchange File Format) הוא תקן OASIS שנועד להחלפת נתוני לוקליזציה בין כלי תרגום, תוכנות CAT ומערכות ניהול תוכן. כל קובץ מזווג טקסט מקור ויעד בתוך מקטעים מובנים, תוך שמירה על עיצוב פנימי, הערות ומטא־נתוני הקשר. תרגום קובצי XLIFF עם OpenL ממלא במדויק את מקטעי היעד ושומר על מזהי מקטע, מאפייני מצב ותגיות פנימיות.
מהו OpenL Doc Translator?
OpenL Doc Translator הוא מתרגם מסמכים מבוסס בינה מלאכותית עבור 100+ שפות, כולל אנגלית, סינית, יפנית, ערבית, צרפתית, גרמנית, עברית ואינדונזית. הוא שומר על העיצוב המקורי ומחזיר גרסה מתורגמת מוכנה לשימוש וגרסה דו-לשונית לעיון.
אילו פורמטים של מסמכים אפשר לתרגם?
אנו תומכים בפורמטים PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB ו-SRT. טכנולוגיית שימור העיצוב המתקדמת שלנו מבטיחה שהמסמכים שלך ישמרו על הפריסה והעיצוב המקוריים שלהם. לפורמטים אחרים או דרישות מיוחדות, אל תהסס ליצור איתנו קשר.
אילו שיטות תשלום זמינות?
אנו מקבלים כרטיסי אשראי מרכזיים (Visa, Mastercard, Amex), Apple Pay, Google Pay ו-PayPal. אפשרויות התשלום עשויות להשתנות לפי אזור.
האם פרטי התשלום שלי מאובטחים?
העסקאות ופרטי התשלום שלך מטופלים בצורה מאובטחת על ידי ספק התשלום שלנו, Lemon Squeezy , תוך שימוש בטכנולוגיית הצפנה מתקדמת ועמידה קפדנית בתקני תעשיית הבנקאות. פרטי כרטיס האשראי שלך נשלחים ישירות לבנק, ו-OpenL לא ניגשת או מאחסנת שום מידע תשלום, מה שמבטיח את אבטחת התשלום שלך.
האם מתרגם OpenL DOC בחינם?
אנו מציעים מכסת תצוגה מקדימה חינמית מוגבלת מדי יום למסמכי PDF, כדי שתוכלו לנסות לפני התשלום. תרגום מלא דורש תשלום, משום שתרגום מסמכים משתמש במשאבי מחשוב משמעותיים. OpenL Doc Translator נפרד ממנויי OpenL.
מדוע לא קיבלתי את הקובץ המתורגם שלי?
אם לא קיבלת את הקובץ המתורגם, בדוק תחילה את תיקיית הספאם. אם עדיין אינך מוצא אותו, צור איתנו קשר.
האם סטודנטים מקבלים הנחות חינוך?
כן! אם אתה סטודנט או מורה עם דוא"ל edu, שלח לנו דוא"ל ל- hi@openl.io כדי לקבל קוד הנחה של 30% לחינוך.
האם אתם מציעים הנחות לארגונים ללא מטרות רווח?
כן, אנו מציעים הנחות משמעותיות לארגונים ללא מטרות רווח. אנא צרו איתנו קשר ב- hi@openl.io
האם אפשר לבקש החזר כספי?
אם אינך מרוצה מהתרגום, באפשרותך ליצור איתנו קשר בדוא"ל כדי לבקש החזר כספי.
משהו שלא כיסינו? נשמח לקבל משוב .
אנא שתף דף זה
נהנים מהממיר המסמכים שלנו? שתפו אותו עם חבריכם ועזרו לנו לגדול!