Что такое PO (Portable Object) файл?
PO-файл — это файл GNU gettext Portable Object, используемый для хранения исходных строк вместе с их переводами для программного обеспечения, веб-сайтов и проектов с открытым исходным кодом. Каждая запись содержит оригинальный текст, переведённый текст, контекст и комментарии разработчика, что делает PO основой рабочих процессов локализации в таких фреймворках, как WordPress, Django и React Intl. Перевод PO-файлов с помощью OpenL ускоряет интернационализацию, сохраняя нетронутыми плейсхолдеры и переменные.
Сохранятся ли заполнители и структура gettext?
OpenL предназначен для сохранения исходных записей msgid, контекста msgctxt, комментариев переводчика, ссылок и заполнителей вроде %s, %d, %1$s и :name при заполнении переведённых записей msgstr. Перед компиляцией или публикацией PO-файла проверьте формы множественного числа, флаги и проектные заполнители с помощью msgfmt и тестов проекта.
Что такое OpenL Doc Translator?
OpenL Doc Translator — это AI-переводчик документов для 100+ языков, включая английский, китайский, японский, арабский, французский, немецкий, иврит и индонезийский. Он сохраняет оригинальное форматирование и возвращает как готовую к использованию переведённую версию, так и двуязычную версию для проверки.
Какие форматы документов вы можете перевести?
Мы поддерживаем форматы PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB и SRT. Наша передовая технология сохранения форматирования гарантирует, что ваши документы сохранят свой оригинальный макет и стиль. Для других форматов или специальных требований, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Какие способы оплаты доступны?
Мы принимаем основные кредитные карты (Visa, Mastercard, Amex), Apple Pay, Google Pay и PayPal. Варианты оплаты могут отличаться в зависимости от региона.
Безопасна ли моя платежная информация?
Ваши транзакции и платежные данные безопасно обрабатываются нашим платежным провайдером,
Lemon Squeezy , с использованием передовых технологий шифрования и строгого соблюдения банковских стандартов. Ваша информация о кредитной карте отправляется напрямую в банк, и OpenL не имеет доступа и не хранит никакой платежной информации, обеспечивая безопасность вашего платежа.
Бесплатен ли OpenL Doc Translator?
Мы предлагаем ограниченную ежедневную бесплатную квоту предпросмотра для PDF-документов, чтобы вы могли попробовать сервис перед оплатой. Полный перевод платный, поскольку перевод документов требует значительных вычислительных ресурсов. OpenL Doc Translator не входит в подписки OpenL.
Почему я не получил переведённый файл?
Если вы не получили переведённый файл, сначала проверьте папку «Спам». Если файл там не найден, свяжитесь с нами.
Есть ли скидки для студентов?
Да! Если вы студент или преподаватель с edu-почтой, напишите нам на
hi@openl.io чтобы получить код образовательной скидки 30%.
Вы предлагаете скидки некоммерческим организациям?
Да, мы предлагаем существенные скидки для некоммерческих организаций. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу
hi@openl.ioМогу ли я запросить возврат средств?
Если вы не удовлетворены переводом, вы можете связаться с нами по электронной почте, чтобы запросить возврат денег.